CHLOE RIVELA A JIMMY CHE E' UN MOSTRO DA METEORITE — Clark ritorna a Smallville dalla Fortezza e rivela a Lana che Kara è scomparsa. Clark dice a Lana che dovrebbero unire le forze per sconfiggere Lex, e così lei gli dà tutte le informazioni che ha raccolto finora, tra cui un report su di un uomo di nome Adrian (guest star Tim Guinee), infettato da una sostanza aliena.
Adrian piazza di segreto una bomba su Chloe e dice a Lois che se non riesce a far ammettere a Lex la verità sugli esperimenti del 33.1, la farà detonare. Chloe, pensando di essere destinata a morire, confessa a Jimmy di essere stata infettata dai meteoriti.

Lois è al Daily Planet e riceve da sua cugina Chloe un fascicolo dove vi sono tutti i suoi articoli riguardanti la Luthor Corp. Chloe è preoccupata del fatto che Clark non si faccia sentire da due settimane, le sue chiamate infatti si sono rivelate inutili.

Lois riceve una telefonata da un tale che dice di essere una delle vittime della LuthorCorp e sta cercando  di attirare la sua attenzione per scrivere un articolo che punisca Lex. Per farlo l’uomo ha messo una bomba su Chloe, pronta a detonare nel caso in cui Lois non voglia collaborare.

Al castello Grant Gabriel chiede a Lex perché ha intenzione di far scrivere l’articolo a Lois, e il miliardario dice di non preoccuparsi perché sarà comunque in grado di gestire la situazione qualunque cosa accada.

Lois è intenzionata ad uscire dal guaio in cui si è cacciata e prova ad avvisare via e-mail Chloe. L’uomo ha però scollegato e rotto il cavo di rete. Lois riceve perciò una telefonata dall’uomo che le dice di non riprovarci. Ella è spaventata e prova ad aggredire un inserviente dalla faccia minacciosa. Lois ha sbagliato uomo, e quando questo esce, gli viene piantato un paio di forbici nella schiena. Lois riceve perciò una telefonata che le raccomanda di pensare a scrivere solo l’articolo e seguire le sue istruzioni.

Clark va alla fattoria e incontra Lana. Ella è contenta di vederla e Clark le dice di essere deciso a incastrare Lex con l’aiuto di tutte le ricerche da lei raccolte. Lana lo porta allora alla fondazione Isis, dove sono raccolti tutti i dati. Qui Clark viene a conoscenza di un progetto chiamato Scion, del quale non si sa molto.

Lois intanto sta cercando ancora di recapitare un messaggio di avviso a Chloe. Il suo tentativo va finalmente a buon fine, ma Chloe entra nell’ascensore. Qui scende con Jimmy e arrivati al 12esimo piano il loro ascensore si blocca.

Lana intanto ha portato Clark in un laboratorio dove vi è il corpo inerme della dottoressa che fu infestata nella precedente puntata dalla sostanza nera. La donna dice frasi senza senso e Clark riesce a capire che si tratta di lingua kryptoniana.

L’uomo del telefono si mostra a Lois. Si chiama Adrian e dice di essere un clone costruito dalla LuthorCorp. L’uomo dice anche di avere dei ricordi che in realtà gli sono stati impiantati al momento della sua creazione e che vuole prendersi la sua vendetta, perciò obbliga Lois a far confessare a Lex tutto quello che lui ha fatto.

Guidata da Adrian, Lois riesce ad arrivare nell’ufficio del suo capo, e qui c’è anche Lex. Lois gli chiede informazioni sul Progetto Scion, ma naturalmente il miliardario nega che vi sia un progetto con quel nome. A questo punto Lois, sempre sotto indicazione di Adrian, prende dalla borsa una pistola e la punta contro Gabriel minacciando di spararlo se Lex non confessi la verità. Lex prende allora un oggetto e stordisce Lois, che cade a terra priva di sensi. A questo punto nell’ufficio entra Adrian che comincia a rievocare i suoi ricordi del passato. Sono gli stessi ricordi che ha Grant. I due capiscono perciò che sono due cloni creati da Lex. Adrian è però un clone imperfetto, per questo Lex ne ha costruito un altro, questa volta perfetto (Grant). Lex spara ad Adrian, che lascia partire il detonatore. Clark riesce, con il superudito, a sentire la richiesta di aiuto dei due e si precipita verso l’ascensore. Qui intanto Chloe, nel momento di disperazione ha detto a Jimmy di essere un mostro da meteorite, e i due si baciano. Clark apre le porte dell’ascensore, sale sul tetto del Daily Planet e getta in aria la bomba, che esplode senza fare danni.

Lois intanto si è appena ripresa, e lì c’è Lex. Lois gli dice che adesso tutti sapranno la verità sul suo lavoro alla LuthorCorp, ma Lex gli fa notare il fatto che non ha né prove convincenti, né potrà pubblicare il suo articolo, poiché egli è diventato il nuovo Capo del Daily Planet.

Mentre Chloe mostra a Jimmy il proprio potere, Grant va a casa di Lois, intenzionato a chiudere definitivamente la loro relazione.

Alla fattoria intanto Chloe dice a Clark di aver trovato una pista per quanto riguarda i segnali kryptoniani. Sembra che sia legato al ritorno di Milton Fine.

E’ arrivata lì anche Lana, che Clark abbraccia. In realtà però non si tratta di Clark, ma di Bizzarro. Clark è rimasto intrappolato, congelato, in una parte della Fortezza.
[Riassunto a cura di Nicola/Kal-El]

Chloe (Chloe è in ascensore e Jimmy stava per entrare): Jimmy!
Jimmy: Oh! Io... beh, prendo il prossimo
Chloe: Non essere ridicolo, c'è un sacco di spazio
Jimmy: Sì... sì, sai, il fatto è che vado nell'altra direzione
Chloe: Siamo nel seminterrato, le opzioni di viaggio sono abbastanza limitate
Jimmy: Oh... Giusto

Grant: Lois ha la misteriosa capacità di cercare un penny e trovare il Santo Graal

Jimmy: Hai sprecato la tua unica chiamata telefonando a Clark?
Chloe: Non mi ero accorta che c'era così poco campo
Jimmy: E ciò nonostante, hai chiamato Clark prima di chiamare il 911. Insomma, cosa potrebbe fare, disinnescare la bomba con i suoi fantastici capelli?

Jimmy: Chloe, ci siamo detti più che "addio" in quell'ascensore. E' solo che... Mi spiace che abbiamo quasi dovuto morire prima che ti sentissi a tuo agio a dirmi la verità
Chloe: Lo so. Fidati, Jimmy, è da tanto tempo che lotto con me stessa per raccontarti la mia infezione ai meteoriti
Jimmy: Cosa ho fatto che ti ha fatto pensare che non ti avrei accettata?
Chloe: Niente! Insomma, credo di aver sempre saputo che lo avresti fatto... La vera battaglia è stato accettare me stessa
Jimmy: Beh, spero che questo significhi che tu lo abbia fatto

Grant: Congratulazioni per il Daily Planet. Fantastico. Un'ulteriore pezzo della mia vita su cui hai il controllo, a partire dalla mia creazione
Lex: Non posso credere che tu abbia lasciato che le idee di quel pazzoide entrarti in testa. Sei mio fratello
Grant: No, Lex. Sono un esperimento. Le tue crepe stanno cominciando a mostrarsi sotto tutta quella arroganza. Pensavi davvero di poter tenere tutto nascosto? O hai un bisogno così disperato di significare qualcosa per qualcuno che ne è valsa la pena?
Lex: Non puoi punirmi per il mio desiderio di avere una famiglia
Grant: Come dovrei sentirmi a essere il prodotto di un uomo che ha distrutto tutto quello che ha toccato?
Lex: No. Sei diverso, Julian. Se non ti volessi bene non saresti qui
Grant: Sono la prova vivente che hai dimenticato come si ama. Ma se vuoi giocare a essere dio, potresti voler ricordare il suo più grande dono, il libero arbitrio. Lasciami vivere la mia vita

Lex: Non scriverai più il mio exposé
Lois: Non penso proprio. Dovrai parlarne con il mio capo 
Lex: Sono io il tuo capo. Buon Natale Lois. Ho appena comprato il Daily Planet