Dati temporaneamente
non disponibili

SITO ON LINE DAL 10/04/2005

Visualizza gli altri episodi della stagione

Episodio: #619
Titolo originale: NEMESIS (NEMESI)
Titolo italiano: SEGRETI NEL SOTTOSUOLO
Data trasmissione USA: 26/04/2007
Data trasmissione ITA: 22/01/2008

CLARK E LEX RESTANO INTRAPPOLATI ASSIEME IN UNA MINIERA CON DELLA KRYPTONITE ALL'INTERNO - Dopo che Jodi (guest star Emily Holmes), la moglie di un soldato delle forze speciali, fa esplodere una bomba in uno dei laboratori segreti di Lex, Lionel resta gravemente ferito e Lex viene preso come ostaggio dalla moglie furiosa. Affermando che Lex ha rapito suo marito, Jodi minaccia di far saltare in aria l'intero laboratorio con Lex al suo interno a meno che l'uomo non gli dica dove si trova suo marito. Clark si mette in moto per salvare Lex, ma viene immediatamente bloccato dalla kryptonite contenuta nelle mura. Lex e Clark capiscono che il solo modo per uscirne vivi è aiutarsi l'un con l'altro.

Il presigla ci mostra Lex e Lionel che parlano mentre si avviano in una galleria. La galleria è un progetto di Lex chiamato “Ares” dallo scopo sconosciuto; tuttavia il miliardario ha finto che lo scopo di questa costruzione sia quello di costruire un impianto di depurazione dell’acqua. Arrivati nel tunnel, Lex guarda una donna che sta rompendo la recinzione. L’area è riservata e Lex le chiede il motivo della sua presenza. Ma la donna non risponde e fa esplodere un congegno che spazza Lionel fuori dal tunnel e lascia Lex, senza sensi, a terra.

La donna ha preso in ostaggio Lex per chiedergli la verità su suo marito. Ella è infatti la moglie di un ex-soldato Wes Keenan e vuole sapere dove è finito suo marito, in quanto ha scoperto che questi non è morto nel modo descritto dalle autorità ma diversamente e che la verità sulla sua vita è in alcune carte che implicano la LuthorCorp. Lex svela alla donna che il signor Keenan è morto e questa allora mette una bomba ad orologeria nel tunnel e la fa partire. La bomba è destinata ad esplodere tra 20 minuti.

Intanto Clark ha raggiunto il tunnel, incoraggiato da Lionel, e qui incontra Chloe e poi decide di scendere giù per andare a salvare Lex. Alla rivelazione della morte del marito la donna è stupita e Lex approfitta del momento di distrazione per buttarsi contro la pistola e puntarla alla donna che lascia partire un colpo. La donna, ferita, mette in azione il congegno per far esplodere l’intero edificio. L’esplosione crea gravi danni e nel frattempo giunge anche Clark. Tuttavia il tunnel è pieno di kryptonite che fermano Clark che cade a terra tra le macerie e perde conoscenza.

Nel frattempo Lana è andata all’ospedale per trovare Lionel. La ragazza vuole sapere il motivo per il quale Lionel ha minacciato Lana di uccidere Clark se non avesse sposato Lex ma la risposta del miliardario è che egli sta proteggendo Clark. Poco dopo Lana deve uscire e riesce a recuperare una valigia da due poliziotti. Dopo essere andata alla residenza Luthor, Lana apre la valigia e scopre un cd al suo interno. Il video che è sul cd mostra una donna che sta facendo un filmato dalla Patagonia, quando all’improvviso un mostro sbuca dalle rocce e assale sia il cameraman che la donna, uccidendo entrambi.

Intanto nel tunnel Lex e Clark si sono rialzati dalle macerie e Lex spiega la situazione a Clark. Il dispositivo esploderà tra meno di 14 minuti. Ma i problemi non sono finiti. Il miliardario fa notare al ragazzo che egli ha un pezzo di metallo nel braccio che lo fa sanguinare. Lex toglie la scheggia dal braccio di Clark e, dopo aver discusso per un pò sulla fiducia che negli ultimi anni si sono dati, i due provano a trovare una via per uscire. Lex riesce a trovare un varco tra le macerie ma qui Clark non può passare poiché il passaggio è pieno di kryptonite. Stringendo i denti, il ragazzo riesce comunque a passare. I due hanno però un altro problema da affrontare. La strada è infatti, chiusa da una porta con un catenaccio di ferro e Clark non è in grado di aprirla per la presenza della kryptonite che lo rende debole. I due si fermano a parlare di Lana in attesa di trovare una soluzione. Clark rivela a Lex che Lana era andata da lui il giorno del matrimonio a dirgli che non lo avrebbe sposato. Ma poco dopo la conversazione tra i due viene interrotta da un’esplosione che ricopre Clark  di macerie. Il ragazzo chiede aiuto a Lex, ma il miliardario gli volta le spalle e se ne va.

Chloe intanto va da Lana e le dice che, oltre al marito, anche Clark è intrappolato nel tunnel. Lana allora mostra alla reporter le planimetrie del tunnel, contenute nella valigetta e Chloe rimane stupita dal fatto che ella non le abbia fatte vedere ancora a nessuno nonostante il marito fosse lì sotto.

Clark intanto riesce a liberarsi dalle macerie, ma non da solo. Ad aiutarlo è stato Lex che immediatamente lo intima a camminare e ad andare avanti. L’esplosione ha infatti rotto la serratura della porta che prima ostacolava i due che hanno perciò via libera. Essi riescono ad uscire dalla galleria all’ultimo momento. Immediatamente arriva lì Lana che abbraccia Clark e fa lo stesso con il marito.

Poco dopo la ragazza va da Lionel per chiedergli spiegazioni riguardo la conversazione precedente tra i due. Ma ancora una volta Lionel è evasivo sulla risposta e dice a Lana solamente che la vita di Clark è in pericolo. Lex chiede spiegazioni a Lana riguardo quanto gli è stato detto da Clark nella galleria. Ma Lana risponde al marito che aveva solo bisogno di parlare con qualcuno e quel qualcuno era proprio il suo amico di sempre. Clark si confida con la madre dicendole che pensa che sia lui ad aver causato la rottura del rapporto di amicizia con Lex ma Martha lo rassicura e gli dice che l’unica cosa che deve dare a Lex è la speranza. L’ultima scena ci mostra Lex nei suoi laboratori mentre osserva il suo ultimo paziente: Wes Keenan. [Riassunto a cura di Nicola\Kal-El]

• Erica Durance non appare nell’episodio
• Verso la fine dell’episodio, Clark nomina la diga Reeves. Molto probabilmente le è stato dato il nome in onore di Christopher Reeve, l’attore che ha interpretato Superman nei film degli anni ’70 e ‘80, e che è apparso in Smallville nella 2° e 3° stagione nel ruolo del Dr. Virgil Swan
• Jodi: Ottimo tempismo, MacGyver.
  E’ un riferimento alla serie TV andata in onda negli USA dal 1985 al 1992 TV “MacGyver”, con Richard Dean Anderson nei panni del protagonista capace di costruire delle armi e dispositivi con oggetti di uso comune

Lex: Non preoccuparti, papa. Ci sono ancora un sacco di terre da conquistare sopra il livello del mare prima di iniziare col sottosuolo

Chloe: Beh, non guardare me per avere incoraggiamento. Dopo quello che (Lex) ha fatto a mia madre, non mi spiace il pensiero che viva assieme ai ratti per il resto dell’eternità
Clark: Credimi, Chloe. Ultimamente, ci sono stati dei momenti in cui ho pensato che il mondo sarebbe un posto migliore senza di lui, ma…
Chloe: non puoi scegliere chi salvare... non se ti chiami Clark Kent

Lana: (a Lionel) Mi pare di capire che stai soffrendo un sacco (pausa) Bene.

Lana: Mi chiedo cosa penserebbe Martha Kent del fatto che hai usato suo figlio come materiale di scambio. Dimmi quello che sai
Lionel: Bene, vedo che hai abbracciato completamente cosa voglia dire essere un Luthor

Clark: Ho visto Lana il giorno del matrimonio e ti stava per lasciare. Cosa le hai fatto?
Lex: Non lo so. La risposta deve essersi persa in quell’oscuro abisso che è la mia anima

Clark: Siamo mai stati davvero amici, Lex?
Lex: Non lo so. Non ho niente con cui confrontarlo. Tu sei il solo vero amico che abbia mai avuto, Clark. E a un certo punto, mi hai iniziato a vedermi come la tua nemesi, mi hai voltato le spalle.

Martha: (riguardo a Lionel) Ma questo non vuol dire che mi fidi di lui. Vorrei. E anche se credo onestamente che si sia fatto perdonare, nessuno può cambiare chi è in realtà.
Clark: Almeno gliene hai dato la possibilità. Mamma, e se parte di quello che è Lex fosse per causa mia? Forse mi sono arreso troppo presto con lui
Martha: Non ti arrenderai mai con nessuno, Clark. Perché la tua più grande forza è anche la tua debolezza più grande. La speranza.

Visualizza gli altri episodi della stagione