Dati temporaneamente
non disponibili

SITO ON LINE DAL 10/04/2005

Visualizza gli altri episodi della stagione

Episodio: #603
Titolo originale: WITHER (APPASSIRE)
Titolo italiano: RAMPICANTE
Data trasmissione USA: 12/10/2006
Data trasmissione ITA: 06/12/2007

GLI ALL-AMERICAN REJECTS CANTANO AL BALLO IN COSTUME DI LEX – Lex, sentendosi ancora in colpa per la distruzione causata finchè era posseduto da Zod, organizza per la città una festa in costume a scopo benefico e ingaggia gli All-American Rejects come band. Nel frattempo, Clark e Chloe sono sulle tracce di una creatura che usa corpi umani maschili come ricettacolo per procreare, e la caccia si intensifica dopo che la creatura prende Jimmy Olsen. Lois accetta di malavoglia di andare al ballo di Lex con Oliver Queen.

Jimmy invita Chloe ad uscire ed appostarsi in macchina vicino alla foresta con la scusa di aver avuto una soffiata su alcune cose strane che stanno succedendo in questo luogo per coppie. Chloe smaschera le sue vere intenzioni quasi subito e afferma che non è che sia contraria alla cosa ma che questa volta vuole andare con più calma… anche se pochi secondi dopo bacia il ragazzo appassionatamente. Scopriamo però che Jimmy non aveva tutti i torti: una coppia di ragazzi sparisce nel giro di pochi minuti nel bosco. La ragazza viene trovata morta sopra un albero mentre il ragazzo viene scoperto ancora in vita più tardi e portato in ospedale.

Chloe racconta l’accaduto a Clark confessandogli che, viste le modalità di uccisione, secondo lei hanno a che fare con qualcosa che non è umano. I due indagano ulteriormente e scoprono che in effetti Chloe aveva ragione: la bella guardiacaccia che sembrava aiutare a risolvere il caso si rivela in realtà essere una pianta con sembianze umane proveniente da un altro pianeta. Essa cerca esemplari di maschio umano per ospitare i suoi semi e permetterle di riprodursi, uccidendo però il contenitore umano.

Jimmy, che si trova nella foresta in cerca di indizi sul caso, viene catturato e la stessa sorte spetta a Clark. Per fortuna Chloe ha scoperto che la pianta può essere facilmente eliminata utilizzando l’elettricità e riesce così a salvare i due. Clark poi, con lo stesso stratagemma, elimina definitivamente la ragazza pianta scoprendo prima però che era stato lui stesso a liberarla dalla Zona Fantasma quando ha aperto il portale.

Nel frattempo, Lois crede che Oliver Queen, andato personalmente a casa di Martha per portare una lettera di finanziamento, sia il postino e lo spedisce fuori di casa senza far tanti complimenti. Quando Martha le spiega chi era in realtà e che ora probabilmente le sue speranze di vedere il suo programma finanziato sono fallite, la ragazza si reca personalmente da Oliver a Metropolis per vedere di rimediare. Oliver le dice che esaminerà il programma di Martha solo se lei accetterà di accompagnarlo al ballo in maschera ospitato da Lex per raccogliere fondi per la distruzione provocata da Zod. Lois accetta e Oliver decide alla fine di finanziare l’ottimo programma di Martha.

Lex chiede a Lana un po’ più di fiducia e si dice stanco di continuare a pagare per gli errori commessi da Clark in passato nel rapporto con la ragazza. Lana si lascia andare e i due diventano molto più intimi.

Jimmy parla riferendosi a Chloe come ‘la sua ragazza’ e quest’ultima è molto contenta.

L’episodio di conclude facendo vedere che tutti hanno qualcuno al loro fianco, tranne Clark rimasto triste e solo nel granaio.

• John Glover non appare nell’episodio
• Justin Hartley (Oliver Queen) appare nell’episodio
• Gli All-American Rejects cantano al ballo in maschera organizzato da Lex

Chloe (sente un urlo): Viene dal sentiero
Jimmy: Sì, dovremmo davvero andare a dare una controllata in quella foresta veramente buia
Chloe: Dai

Martha (riferendosi al ballo in maschera di Lex): Sai, ho risposto per due persone all’invito
Clark: Non mi piacciono molto i costumi

Chloe: Cos’è che dicono a proposito del ‘caval donato’?
Clark: Che non si guarda in bocca. Il che è difficile con Lois perché usa tantissimo la sua

Chloe: (a Lana) Non puoi limitarti a star seduta al sicuro vicino all’acqua e guardare tutte le persone felici che si fanno il bagno… voglio dire, alla fine devi farti coraggio e buttarti anche tu

Lex: Divertiti
Oliver: Lo faccio sempre
Lana: Se quello è un tuo amico, chissà i nemici

Lois: La signora richiede una dimostrazione di abilità prima di dare il premio
Oliver: Che è esattamente quello che stavo per dimostrare con il bacio

Lana: Fa attenzione, perchè sono pericolosamente vicina all’essere soddisfatta
Lex: Allora il mio piano malvagio sta funzionando

Visualizza gli altri episodi della stagione