Dati temporaneamente
non disponibili

SITO ON LINE DAL 10/04/2005

Visualizza gli altri episodi della stagione

Episodio: #416
Titolo originale: LUCY (LUCY)
Titolo italiano: LUCY
Data trasmissione USA: 02/03/2005
Data trasmissione ITA: 30/10/2005

LA SORELLA DI LOIS LANE, LUCY, ARRIVA IN CITTA' - La sorella minore di Lois, Lucy, con la quale Lois non va molto d'accordo, arriva in città e affascina tutti quelli che incontra. Tuttavia, Clark scopre un suo lato più oscuro quando vede Lucy rubare del denaro e la forza a rivelare la verità sulla sua improvvisa comparsa a Smallville - una verità che mette Lois in grave pericolo. Nel frattempo, il cristallo scompare dall'appartamento di Lana e Jason accusa Lionel di averlo rubato

Lois riceve una telefonata dalla Svizzera dalla sorella Lucy che la avvisa che il giorno dopo tornerà in America a farle visita. La sorella minore di Lois è apparentemente molto diversa da quest’ultima; è iscritta ad una prestigiosa scuola privata europea, ha ottimi voti, parla 3 lingue e suona il violino. Ma sotto queste tranquille apparenze nasconde un segreto: è tornata infatti perché deve ad un usuraio parecchi soldi che le servivano per non sfigurare nei confronti degli altri ricchi ragazzi della sua scuola. Clark però la sorprende a rubare il denaro dal registratore di cassa del Talon e la costringe ad accettare l’aiuto di Lois e di Lex per incastrare l’usuraio. I piani però non vanno come previsto perché lo strozzino riesce a rapire Lois e Lucy dopo aver constatato che ora che Lex è entrato nell’affare potrebbe ottenere molti più soldi. Scopriamo poi che originariamente Lucy aveva organizzato tutto mettendosi d’accordo con l’usuraio ma che la situazione le è sfuggita di mano perché il rapimento di Lois non era previsto. Come al solito, Clark riesce a scoprire l’inganno e a salvare le due ragazze. Lucy dovrebbe quindi essere consegnata alle autorità ma riesce a scappare. Nella scena finale dell’episodio, Clark e Lois ammettono finalmente di essere diventati amici.
Nel frattempo, Lana e Jason trovano l’appartamento sottosopra e si accorgono che il cristallo portato a casa dalla Cina dal ragazzo è scomparso. Inizialmente sembrano essere d’accordo sul fatto di lasciar stare il tutto e di non pensare più a questa storia ma poi vediamo che entrambi non sono stati sinceri l’uno con l’altra. Jason minaccia Lionel convinto che sia stato lui a rubare la pietra mentre in realtà è stata Lana ad organizzare il furto.

• Erica Durance (Lois Lane) appare nell'episodio
• Riferimento scherzoso interno: il club nel quale lavora il buttafuori Peter Wingfield si chiama "Kronos". Nella serie Highlander, il personaggio di Peter Wingfield dal nome Methos era l’alleato amico-nemico di un altro immortale di nome Kronos.
• La sequenza iniziale sui campi da sci è stata filmata a Whistler o da qualche altra parte nella British Columbia.

Lois: Si chiama “essere gentili”
Clark: Beh, se fossi ancora più gentile moriremmo di fame.

Lex: Due sorelle Lane sotto un tetto. Dev’essere interessante.

Lionel: Se avessi il dono della premonizione che m attribuisci non avrei bisogno di manufatti antichi.

Lucy: Non siamo ancora arrivati?
Lois: Sei mai stata in una macchina senza aver pronunciato quelle parole?

Lex: Avere lo stesso sangue che scorre nelle vene non fa una famiglia.

Lex: Papà, chiaramente l'idea di spazio personale è andata persa con te.

Lois: Sei sorprendente, Smallville. Cerchi sempre il meglio nelle persone anche quando queste ti trattano male.
Clark: Immagino che questo spieghi perchè siamo amici.
Lois: Oh, siamo amici adesso?
Clark: Beh, non lo dirò a nessuno se tu non lo farai.

Visualizza gli altri episodi della stagione