CACCIA ALLE STREGHE A SMALLVILLE - Dopo che Lana (Kristin Kreuk) legge un incantesimo da un libro di magia del 1600, lei, Lois (Erica Durance) e Chloe (Allison Mack) sono possedute da delle streghe che erano state messe al rogo. Le tre streghe sono tornate in vita per cercare vendetta e trovare i potenti cristalli Kryptoniani che causarono la distruzione della città durante il processo. Clark (Tom Welling) prova a fermare le streghe ma loro gli tolgono i poteri e lo costringono a riverlargli il posto, all'interno delle grotte, dove ha nascosto i cristalli.
Lana acquista via Internet un antico libro magico risalente al XVII secolo. All’interno del manoscritto trova disegnato lo stesso simbolo che le è apparso come tatuaggio sulla schiena e, quando tocca la macchia di sangue antico che c’è lì vicino, viene posseduta dalla strega e lontana antenata Isabel Theraux. Quest’ultima era stata bruciata al rogo, assieme alle compagne Brianna e Madelyn, nel 1600 ma aveva promesso di ritornare per vendicarsi su chi l’aveva condannata. Lana/Isobel riesce a far tornare Britanna e Madelyn nei corpi, rispettivamente, di Lois e Chloe: le tre streghe iniziano così a ricercare i tre cristalli kryptoniani che portano ad un’immenso sapere. Clark tenta di fermarle ma è privato dei suoi poteri ed è costretto a rivelare che ha nascosto il primo cristallo nelle grotte. Quando però Lana/Isobel tocca il cristallo, questo la rifiuta e Clark riacquista nel contempo i poteri perduti, riuscendo questa volta a sconfiggere definitivamente le streghe e a liberare le ragazze.
Infine, Lana rivela a Clark il vero motivo per cui è tornata a Parigi, ossia il misterioso tatuaggio, ma quando chiede a Clark se sa cosa significhi quel simbolo, il ragazzo mente e le dice che non ne ha idea.
Isabelle/Lana: Capelli di due vergini (si strappa un capello) Siamo state delle piccole brave ragazze, vero?
Brianna/Lois: Sono bellissima! Dai un occhio a queste! (solleva il seno).
Isabelle/Lana: Sì, è molto bello.
Madeleine/Chloe: Ahh..i boschi della Francia. Li riconoscerei ovunque.
Isabelle/Lana: Siamo in Kansas, Madeleine.
Brianna/Lois: Dove?
Madeleine/Chloe: E’ la stessa ricerca che ci ha portato a essere bruciate sul rogo
Brianna/Lois: Quella parte non è stata divertente.
Madeleine/Chloe: Il cibo è così buono in questo secolo.
Isabelle/Lana: E gli uomini si fanno veramente il bagno.
Brianna/Lois: E i loro corpi sono così scolpiti...
Brianna/Lois: Ha riacquistato i suoi poteri.
Madeleine/Chloe: Come?
Clark: Non sono di queste parti...
Lois: Perchè siamo a terra nel fango? Chloe: E come diavolo siamo vestite?
Clark: Hey Papà!
Jonathan: Hey, Clark. Figliolo, c’è forse qualcosa che vorresti dire a tua madre e a me? (tiene in mano un reggiseno)
Martha: Da dove viene?
Jonathan: Dal granaio. Nel fieno.
Martha: Clark...
Clark: E’ stata magia.
Martha: Sono sicura lo sia stato...
Clark: Isabelle era... sexy in modo aggressivo.
Lana: Oh bene, posseduta da una sgualdrina malefica...
Visualizza gli altri episodi della stagione