LA CHIRURGIA PLASTICA HA SUCCESSO A SMALLVILLE - Clark affronta un sorprendente nuovo nemico che ha la forma di una timida studentessa del liceo (guest star Brianna Lynn Brown) che si rivolge alla chirurgia plastica per migliorare il suo look e accrescere la sua popolarità. Comunque, le cose si mettono male quando scopre che la sua bellezza migliorata dalla kryptonite causa del male a chiunque baci - e decide poi che la sua prossima vittima dovrà essere Lana. Nel frattempo, Jason e Lana continuano a nascondere la loro relazione da Clark.
Questa volta il nemico di turno è Abigail, una timida ragazza presa in giro da tutti per il suo aspetto fisico. Abby decide quindi di affrontare un’operazione di chirurgia plastica alla kryptonite, fatta dalla madre –Dr. Fine-, per migliorare il suo aspetto fisico e conquistare così la popolarità. Purtroppo l’operazione la rende bellissima ma porta con sé un preoccupante effetto collaterale: le persone da lei baciate, tra le quali c’è anche Lana, vengono sfigurate (solamente nel riflesso degli specchi però) e successivamente cadono in coma. Lois, obbligata dal padre a restare a Smallville per concludere la scuola superiore, riesce a scoprire i piani della Dr Fine e, grazie all’aiuto di Clark, scoprire come salvare le vittime di Abby. Nel frattempo, Clark entra nella squadra di football nonostante il parere contrario di Jonathan mentre Jason, diventato il nuovo assistente allenatore, e Lana nascondono la loro relazione.
Clark a Lois: (con sarcasmo) Non ti ho ancora detto quanto mi mancherai?
Sam Lane: Lo, non hai passato l’ultimo semestre… Non preoccuparti però, sono sicuro che Clark sarà felice di mostrarti qui intorno
Clark e Lois all’unisono: Intorno dove?
Sam Lane: Domattina presto, inizi ad andare al Liceo di Smallville
Clark: Hey hey! L’ultima volta che ho controllato, ti mancavano alcuni prerequisiti per entrare (nello sposgliatotio dei ragazzi)
Lois: E così mi hai guardata
Clark: Whaa? Lois, aspettami fuori e basta
Jason: E’ stato strano. (Clark) si è confidato con me oggi.
Lana: Non hai la minima idea di quanto veramente strano sia quello che ti è successo.
Lex: Cos’è tutto questo interesse per i sistemi di scrittura antichi?
Lana: Un progetto scolastico.
Lex: Deve essere lo stesso progetto su cui Clark sta sempre lavorando.
Lex: Immagino che la cosa gentile da fare sia far uscire tutto e farti sapere che sono qui per te, ma questa è sempre sembrata una cosa così forzata, vero?
Chloe: Ora me ne vado per vedere Clark Kent in una maglietta bagnata. Ti va di venire?
Lois: Come se non l’avessi visto prima.
Clark: Dai Lois. I ragazzi della base militare non ti hanno insegnato niente?
Lois: Non ti farebbe piacere saperlo
Visualizza gli altri episodi della stagione