Clark sogna riguardo ad una giovane ragazza che ha bisogno del suo aiuto, si rivolge a Chloe sperando che si unisca a lui nelle indagini ma la ragazza rifiuta dicendo che il muro delle stramberie e le sue indagini strampalate hanno messo in pericolo troppa gente, riferendosi ovviamente all'aggressione nei confronti di Lex avvenuta nello scorso episodio;Clark chiede l'aiuto di Lana, mettendola così in grave pericolo. I due giovani scoprono che in realtà la ragazza è in coma da anni in seguito ad un incidente d'auto in cui sono morti i suoi genitori ma che questa riesce ad entrare nei sogni di Clark e a comunicare con lui. Clark e Lana riescono quindi a scoprire che la persona che tiene in coma la ragazza è lo zio, interessato ad avere i soldi tutti per lui. Grazie all’aiuto di Clark e alla sua forza di volontà la ragazza riesce a sconfiggere le proiezione dello zio nei sogni e a risvegliarsi.
Nel frattempo, Lionel ostacola Lex sul lavoro e insiste sul fatto che il figlio faccia una valutazione psichiatrica da uno specialista e accetti di fare un’assicurazione sulla propria vita prima di iniziare a lavorare nell’impresa.

• Probabimente il fatto che tutte le musiche dell’episodio fossero dei REM è da intendere coe una sorta di riferimento al fatto che la fase REM del sonno indica il periodo nel quale una persona sta sognando
• Nell’atrio della scuola ci sono diversi poster dei "Cavalieri Smeraldo". Nel fumetto, questo è un modo per riferirsi al supereroe lanterna verde. 
• La Guest star Katharine Isabelle è la figlia del production designer di Smallville Graeme Murray.