UNO DEGLI AMICI DI CLARK SCOPRE LA SUA NAVICELLA IN UN CAMPO DI GRANO! — Dopo che uno degli amici di Clark scopre la navicella in un campo di grano, Clark va contro le raccomandazioni dei genitori e gli confida il suo segreto ma è scioccato quando la reazione del suo amico gli fa farsi delle domande sulla lealtà di quest’ultimo.

Il dott. Hamilton comincia ad accusare strani sintomi, il suo corpo trema violentemente e non può controllarsi; scappa allora dall'edificio dove lavora, di proprietà di Lex, e durante la sua fuga provoca un incidente stradale, facendo sì che l'altro guidatore finisca nel campo di grano dove si trova l'astronave di Clark (l'astronave si trova lì dalla fine dell'episodio 2.01). Pete, accorso per soccorrere l'uomo, trova l'astronave e condivide la scoperta con Clark. I due ragazzi portano via l'astronave, che in seguito scompare. Pete sospetta di Clark, a causa del suo strano comportamento, e il ragazzo è costretto a rivelargli la verità sulla sua identità aliena, notizia a cui Pete non reagisce bene. Hamilton si è impossessato dell'astronave, ma sa che per aprila ha bisogno della chiave esagonale, così allo scopo di impossessarsene rapisce Pete, dopo aver informato Lionel Luthor e avergli fatto vedere la navicella. Clark salva Pete e Hamilton muore in seguito a un violento tremore.
Pete e Clark chiariscono le cose tra loro e diventano ancora più amici e complici di prima dal momento che adesso Pete conosce il segreto.
Nel frattempo, Lex si trova a convivere con suo padre, esperienza che si rivela ancor meno piacevole del previsto, dato che Lionel, facendo leva sulla sua cecità invade gli spazi del ragazzo. Lana si misura con i progetti matrimoniali di sua zia Nell, che vuole trasferirsi a Metropolis e portare la ragazza con lei.

• Ultimo episodio per Joe Morton nei panni del Dr. Hamilton
  

Pete: Questo puzza da extraterrestre lontano un miglio.
Clark: Sì, e ci sono dei piccoli omini verdi che corrono nel campo di grano.

Chloe: L’amore è raramente, se non mai, logico.

Pete: Così tu sei una sorta di... cosa? Non sei umano?
Clark: Non lo so cosa sono. Non so da dove mi abbia portato la navicella. So solo di essere cresciuto a Smallville e che tutto quello a cui tengo e tutte le persone a cui voglio bene sono qui.
 
Clark: Hey, Pete. Ascolta, lo so che sei spaventato. Non pensi che le mie capacità  spaventino persino me alle volte?

Pete: Sicuro Chloe, ho visto una navicella. Ho anche incontrato un alieno.
Chloe: Davvero? Lo potresti descrivere?
Pete: In realtà, assomiglia tantissimo a Clark.
Chloe: Pensavo che gli alieni fossero piccoli e verdi
Pete: Immagino che le cose non siano sempre quello che ti aspetti siano.

Lionel (a Lex): Abbiamo del tempo per legare tra noi, quella cosa che mi hai sempre detto è mancata per colpa mia.

Lex: Dovevo uscire dalla residenza. Stava diventando affollata.
Clark: Ma non ha circa 75 stanze?
Lex: Mio padre occupa un sacco di spazio.

Jonathan: Spero tu ti renda conto che si tratta di una grande responsabilità, Pete.
Clark: E’ il modo di mio padre per dirti ‘Benvenuto in famiglia.'

Pete: Mi stai dicendo di non aver mai guardato attraverso il muro dello spogliatoio delle ragazze?
Clark: Beh, forse una volta.
Pete: Adesso ti riconosco.

Lionel: Non sottostimare mai il valore degli eccentrici e dei lunatici, Lex. Ogni Artù ha il suo Merlino.