IL PERSONAGGIO DELLA DC COMICS AQUAMAN RITORNA CON LA MOGLIE MERA; TOM WELLING DIRIGE L'EPISODIO E MICHAL HOGAN ("BATTLESTAR GALACTICA") APPARE COME GUEST STAR NEI PANNI DEL COLONNELLO SLADE - Nel tentativo di proteggere il resto della squadra, Oliver (Justin Hartley), decide di registrarsi nella lista della legge di registrazione dei Vigilanti per vedere quali sono le intenzioni del governo. Come aveva sospettato, era una trappola per attirare i supereroi in una localitàsegreta , dove è rinchiuso in un carcere e sottoposto a una batteria di test brutale, sotto la supervisione del Colonnello Slade (guest star Michael Hogan, "Battlestar Galactica"). Aquaman (guest star Alan Ritchson) e la sua nuova moglie Mera (guest star Elena Satine) collaborano con Clark per liberare Oliver.  Lois è frustrata dai continui rifiuti di Clark alle sue proposte di aiuto per il team ed è decisa a dimostrare che anche lei può tenere testa agli altri.

Il generale Slade per ordine del Presidente degli Stati Uniti ha dato inizio alla LRV (Legge per la Registrazione dei Vigilanti). Acquaman e sua moglie Mera distruggono un centro detentivo per i vigilanti creato da Slade.

Alla Watchtower Emil sta compiendo studi per riuscire a togliere i tatuaggi della Suicide Squad. Oliver intanto parla con Clark della LRV e decide di registrarsi ma non trova l'appoggio di Lois, intanto si dirige da Slade per cercare di capire quacosa in piu sulla LRV.

Nel frattempo Ac e Mera spiegano a Clark qual è il vero scopo dei centri di Slade ovvero una prigione detentiva per i vigilanti. Oliver al Daily Planet si iscrive alla LRV  ignaro di cosa sia in realtà. Lois va da Emil per sapere dove si trova Clark e questi gli dice che si trova a Miami. Oliver si sottopone alle prove di Slade ma quando Lois arriva a Miami e incontra Clark gli racconta che sia Ac che Oliver sono stati presi e sono in Alaska. Slade continua con le sue torture nei confronti di Freccia Verde e di Acquaman, ma grazie all'intervento tempestivo di Clark e Mera riescono a fuggire e a distruggere il centro.

Alla fattoria Kent Lois, Clark, Mera e Acquaman (Orin) parlano di quello che è successo e infine Clark si decide a far entrare a pieno titolo Lois nella sua vita da supereroe e la porta alla Watchtower con Tess e Oliver, alla fine si vede che il generale Slade è ancora vivo.....   

[Riassunto a cura di Mirco]

• Colonello Slade Wilson
  
  Nei fumetti DC, Slade Wilson (prima apparizione su New Teen Titans (vol. 1) #12 (Dicembre 1980) è meglio conosciuto come Deathstroke the Terminator, un super cattivo dotato di forza, agilità, resistenza e riflessi sovrumani; si dice anche abbia la capacità di autoguarirsi in parte e di usare il 90% del suo cervello. Slade ottiene i suoi poteri mentre è nell'esercito, a causa di un esperimento governativo segreto per creare dei meta-umani. Dopo essere congedato dall'esercito, diventa un mercenario e un assassino, una professione che tiene segreta alla sua famiglia. Tuttavia, quando un terrorista rapisce il suo figlio più piccolo, Slade deve scegliere tra cedere le informazioni domandate o salvare la sua vita. Fiducioso nelle proprie abilità, mette a rischio la vita del proprio figlio e finisce quasi per perdere, facendo sì che la gola del ragazzo venga ferita e lasciandolo così muto in maniera permanente. Furiosa, la moglie gli spara all'occhio destro. Anni dopo, il suo figlio più grande segue le sue orme, diventa un mercenario e firma un contratto per uccidere i Teen Titans, tuttavia fallisce e Slade giura di portare a termine il contratto e ucciderli lui stesso

Clark: Pensavo che, una volta detto a Lois il mio segreto, tutte le cose si sarebbero messe al posto giusto. Credo di averla tenuta in disparte
Arthur: Le partite in trasferta non contano a meno che tu non vinca anche quelle in casa, il che è impossibile se ti rifiuti di avere un vice-capitano. Quello che voglio dire è che, se c'è qualcuno che può gestire te e quello che fai, quel qualcuno è Lois. Ma non puoi farla entrare in squadra per farla stare in panchina. La domanda è, puoi gestirla?

Slade: E' arrivato il momento di mettere questi eroi sotto il nostro controllo, e provare chi sta veramente combattendo per la verità, la giustizia e il modo di vivere americano

Lois: Ho delle serie preoccupazioni sulla legittimità di questo eroe misterioso. Chi sarebbe così stupido da farsi avanti e registrarsi?
Oliver: Io
Lois: Sei impazzito? La VRA è un piatto fumante di Inquisizione Spagnola servito con contorno di paura e disgusto
Oliver: Mmm, Lois, perchè non ci dici cosa pensi di tutta questa faccenda. Dobbiamo scoprire cosa succede quando uno si registra

Slade: Vedo che non sei una Lane solo per il cognome ma anche per l'atteggiamento
Lois: Mio padre mi diceva sempre che sono fatta più di ottone io che le sue medaglie

Arthur: Non lasciare che un militare troppo zelante metta in discussione la tua fiducia nelle persone, Clark. Il tuo ottimismo sconfinato è quello che mi piace di te
Clark: Hai imparato quelle parole da Mera?

Mera: Sei una buona compagna per lui, Lois. A modo suo
Lois: Se me lo permette
Mera: Ci sono voluti mesi, e più di qualche ondata sulla testa per far capire ad Orin di lasciarmi stare con lui. Non solo al suo fianco

Clark: Lois, come dovrei riuscire a proteggere le persone, proteggere te, se non riesco neanche a proteggere me stesso dall'oscurità?
Lois: Provando a non farlo da solo. Siamo assieme ora. Tutti. E la squadra deve sapere qual è la guerra più grossa che stiamo combattendo