LAURA VANDERVOORT RITORNA NEI PANNI DEL PERSONAGGIO DEI FUMETTI DC SUPERGIRL — Clark è stupito quando Kara (guest star Laura Vandervoort) ritorna sulla Terra e gli dice che Jor El l'ha mandata per fermare le forze oscure che stanno arrivando perchè non crede che Clark possa farcela. Nel frattempo, Lois ha una discussione con Gordon Godfrey (guest star Michael Daingerfield), un DJ radiofonico che attacca con parole oltraggiose i supereroi, dopo che ha mninacciato Green Arrow. Tuttavia, dopo che Godfrey viene posseduto da una forza oscura,prende Lois come ostaggio e Clark e Kara devono salvarla.

Gordon Godfrey, conduttore radiofonico, promuove una campagna contro i vigilanti di Metropolis, nel frattempo Lois è ritornata dall'Africa, e ritorna in città anche Kara che evita un pericoloso incidente; ma facendo così svela i suoi poteri davanti a tutti.

Clark è molto contento che la cugina sia tornata, ma allo stesso tempo è preoccupato poichè la ragazza ha deciso di mostrare le sue abilità, Kara rivela a Clark il motivo del suo ritorno, in quanto Jor El le ha affidato una missione. 

Intanto Godfrey si è messo sulle tracce per scoprire la vera identità di Freccia Verde, ossia Oliver Queen e Lois preoccupata per l'amico cerca di intervenire per far rimanere celata l'identità di Freccia Verde.

Alla fattoria Kent, Kara spiega a Clark perchè Jor El l'ha scelta, infatti tre settimane fa durante lo scontro con Zod si è provocato uno squarcio temporale che ha permesso l'entrata di una forza oscura, che prende di mira le persone che hanno dei dubbi come Clark.

Lois per screditare Godfrey cerca di fare delle foto compromettenti, si caccia in pericolo ma viene infine salvata da Kara e Clark.

Alla fine Oliver, anche se in possesso dell'unica copia della prova che lo identifica come Freccia Verde, decide di rivelare comunque la sua vera identità ai giornalisti.       

[Riassunto a cura di Mirco]

Publicitaria: Non so cosa ti sia successo ultimamente. Tre settimane fa conducevi un piccolo programma alla radio, ora ti ascolta tutta la città
Godfrey: Ho bisogno che tu mi faccia fare il salto di qualità. Voglio essere su ogni televisione, ogni giornale e ogni schermo del computer. Voglio toccare ogni anima
Publicitaria: Il mondo intero. E come proponi di fare tutto ciò?
Godfrey: Se riesco a impiantare un'idea, il seme del dubbio, nelle persone... crescera' fino a divorare la fede degli uni verso gli altri e in questi eroi. Senza fede, saranno pronti a essere diretti verso un nuovo sentiero. Gli umani sono i migliori architetti della propria distruzione. Tutto quello che devi fare è dargli abbastanza corda e si impiccheranno da soli

Clark: Più cerco di liberare la mente e più cose sento
Kara: Kal-El, invece di cercare di isolarti dal rumore, perchè non ti concentri solo su una cosa? Come quella farfalla. Vivi all'interno di quell'unico rumore, rendilo il tuo mondo intero

Oliver: (parlando con una foto dei suoi genitori morti) Mamma. Hey, papà. Ho provato a vivere la mia vita in un modo che vi avrebbe reso orgoliosi di me. Sento di avervi deluso. Avete sempre detto che la cosa più importante era prendersi cura degli altri e io... ci ho provato. Ma non ci sono riuscito. La donna che, uh, amavo... lei... ha sacrificato tutto per proteggermi e sto provando a capire come convivere con questo. Non posso permettere che altre persone rischino la loro vita per me. Questo deve smettere. Mi spiace

La forza oscura: Sei sicuro di poter vincere contro di me? Sai cosa sono. Conosci i dubbi nel tuo cuore. Voi cosiddetti eroi siete dei falsi dei, tutti quanti. E quando le persone smettono di credere in voi, andate in mille pezzi
Clark: Dimmi! Dov'è?
La forza oscura: Posso vederlo. Dietro tutta quella facciata sicura, hai paura che non riuscirai mai a diventare l'eroe che vuoi essere. Vorresti potermi uccidere. E non sono l'unico, lo vedo. Ti sei già sentito così. Il tuo cuore sta andando a mille. Sei in lotta con te stesso. La tua agitazione ti opprime
Clark: Dov'è?
La forza oscura: C'è oscurità in te e un potere grande. Penso che faremo molta strada assieme, io e te
Clark: Non ti aiuterò mai
La forza oscura: Non hai scelta

Lois: Chi immaginava che il signor Valori Familiari avesse un lato oscuro?
Kara: Godfrey non è così speciale. Tutti hanno due lati, anche gli eroi

Lois: Pensavo che uno di potesse sentire solo. Forse è più facile per un eroe quando non hai qualcuno che ti limita. Sono sicura che pensi alle persone senza poteri... beh, diversamente
Kara: E' facile per le persone vedere solo i poteri e non le persone dietro. Immagino che anche gli eroi abbiano bisogno di tornare a casa da qualcuno, huh?

Lois: Tua cugina deve essere controllata meglio
Clark: Ricordati solo che eroi come lei o la Macchia... potrebbero deluderti se li metti su un piedistallo troppo alto
Lois: Grazie, Clark, ma capisco. Chi ha superpoteri è una persona comunque. Lotta contro i suoi difetti ma la Macchia è diversa. E' il mio eroe. Non importa di cosa abbia paura, so che ci sarà sempre per me

Clark: Sembri mio padre quando dice che ero destinato a fallire
Kara: Il fallimento è qualcosa con cui dobbiamo convivere tutti. Ma è il modo in cui lo superi che ti definisce